Konrad hadde en enearving.
Den røde kongen.
Har du noen familiearkiver liggende?
Det er bare å kikke i safen. Den er bakentil Rudolf.
Vi må finne safen.
Konrads barn skrev trusselen. Vi må studere håndskriften.
De forfalsket håndskriftene sine.
Den røde kongen og damen som går. Hvem i helvete er de?
Faen.
Om de forfalsket skriften, vet de at vi vet. Og vi vet ingenting.
Bortsett fra at de vet. Eller, hvem vet egentlig hva?
Jeg blir stressa når du er så rolig.
Vi må finne arvingen.
Det vet jeg. Har du mer genialt på lur?
Vi fant ikke håndskriften. Vi finner slektsarkivet.
Ja, takk. Det vet jeg. Men det ligger i safen.
Og safen ligger bakentil Rudolf.
Det gir jo jævlig mye mening.
Hva er det du glor på, forbanna wannabe–elg?
Hvem har et reinsdyr av metall? Syke, gamle faen.
Svein? Se her.
Ikke "bakentil" Rudolf, men i baken til Rudolf.
Så sier Mikke:
"Det var Spøkelseskladden som stjal mikrofilmen."
Så det svarte kondomet heter Spøkelseskladden?
Det er utrolig hvor annerledes historien blir når du forstår alt.
"Gulp", sier Langbein.
Han får sagt det! Langbein er en raring.
Vrir til spar.
Om jeg var en åtter, kunne du vridd meg.
Kan ikke du kutte ut? Jeg er ikke homo.
A man's gotta try.
Du er faen meg ikke mann, men halvt dame.
–Du har ikke vært i forsen. –Forsen høres spennende ut.
Barske, røffe, brunstige menn.
Nå skal ikke du skitne til de greiene med det homsegriseriet ditt.
Jeg skal si deg noe:
Intimiteten som oppstår der, kan sånne som deg se langt etter.
Slik du forteller det, virker det litt homsete, Jackie?
Homsete?
–Blir du kåt av det? –Skal jeg fortelle noe?
25 år siden.
Jeg og spesialtroppen slo opp base camp i fjellene i Nord–Irak.
35 effektive minus.
Ti mann i et knøttlite telt. Tror ikke du skal overleve.
Så våkner du neste morgen. Og den eneste grunnen til at du lever,–
–er at du har hatt fenriken inni deg hele natten.
Det er ikke homo. Det er krigens brorskap.
Dere bare spruter sjampanje oppi ræva på hverandre på MGP–fester.
What? Oh my god, Jackie.
Hva er koden? Det kan være milliarder av kombinasjoner.
Det kan ta år å finne den riktige koden.
Konrads fødselsdato.
Hva er det?
Blodfjells gjestebok.
OK, Jackie.
Så når du er ute sammen med disse militærgutta dine,–
–så driver dere og ligger sammen?
Selvfølgelig. Hva skulle vi ellers gjort?
–Det er det jeg gjør. –Nei.
Du ligger med skrullene dine fordi du er homo.
Dette har mannfolk gjort på telttur i alle år.
Så hvis jeg kjører reverse cowboy på en unghingst?
Så er du homo.
Men når du bruker fenriken som sovepose, så..?
Det er edelt. Det flotteste en soldat kan gjøre for en annen soldat.
Glenn Erik, du har vært i forsen. Du vet hva jeg prater om.
Jeg kan ikke huske at vi gjorde akkurat det.
Ingen håndjagere som innsats i poker?
Nei...
Brukte hverandres farsmelk som kuldekrem?
Jeg tror ikke det.
Men jeg var i marinen.
–Var du i marinen? –Ja.
Det forklarer jo alt. Dere er jo bare bleikfiser.
Behold innsatsen.
Jeg skal ikke ha håndjagere fra kjerringer som dere.
Kopi av fødselsattester mange generasjoner tilbake,–
–men Konrad er ikke faren.
Konstanse med besøk av sin venninne Gudrun Flemmen, april 1927.
Tante Konstanse så ut som en megge allerede som niåring.
"Skole for aktverdige piker brenner til grunnen."
En aktverdig pike mister livet.
Det der er bare gammelt piss.
Hundre år med takk for en hyggelig påske–hilsener.
"Riksadvokat Saxlund omkommet."
"Etterlater seg sin kone Konstanse Soot Saxlund Cappelen."
"Generalkonsul Cappelen mister livet i revejaktulykke."
"Etterlater seg sin kone Konstanse Soot Saxlund."
Og hva så? Dama er 300 år gammel. Da blir du enker et par ganger.
Fire ganger. Alle velstående menn. Alle døde plutselig.
Nanna, hun sitter i rullestol.
Hun kan ikke ha løpt rundt på hotellet og drept folk.
–Kanskje ikke. –Nei.
Hva driver du med nå? Si det. Det er ikke gøy å være utenfor.
Konstanses fødselsattest.
52 centimeter lang. 3028 gram.
Høyre fot: Åtte centimeter.
Venstre fot.
Fem centimeter.
Det er vanlig at små barn har små føtter.
Men ikke i ulike størrelser.
Morderen etterlot fotspor i ulik størrelse på åstedene.
Enten kommer de fra to mordere,–
–eller én morder med føtter i ulike størrelser.
Konstanse har ulik størrelse på føttene.
Faen. Dama kan gå?
Damen som går.
Du skjønte det da du koblet sammen...
Og så... Helvete!
Men hva med den røde konge?
Hvem er Konrads enearving?
De har funnet gjesteboken. Vi må ikke bli avslørt.
Ikke når vi er så nære.
God natt, da.
Så gamla kan gå. Det syke, syke skrukketrollet.
Hun så oss med gjesteboken. Hun vet vi er på sporet.
Hun kan ikke være Konrads datter. Eller? Hvor gammel er Konrad?
Arvingen er den røde kongen.
Det må være en som er yngre.
Og så må det være en mann, for konger er nesten alltid menn.
Hva er det du driver med? Hallo, hva driver du med?
Påskehilsener.
Den røde kongen skrev trusselbrev til Timian,–
–men forfalsket skriften på julekortet.
Morderens ekte håndskrift kan være i denne boken.
For noe søl.
Det er ingen vei utenom nå. Svein og Nanna har holdt på for lenge.
"Kjære Konrad".
"Tusen takk for en fantastisk påskeferie."
J–ene er like. T. D.
Vi har en match.
Masse klemmer, din favorittslektning.
Cris.
Vi går ned i etterforskningsrommet, så gjør vi oss ferdig med det.
Let's finish this.
Tekst: Janne G. Sørgulen www.btistudios.com?